Política de privacidad

Última actualización:  15 de septiembre de 2023

El Sindicato Internacional de Pintores y Oficios Afines («IUPAT», el «Sindicato», «nosotros» o «nuestro») hace todos los esfuerzos razonables para proteger la privacidad y seguridad de los datos compartidos con nosotros. Lea nuestra Política de privacidad para entender cómo vamos a recopilar, utilizar, divulgar y proteger la información sobre usted. Esta Política de privacidad se aplica al sitio web del IUPAT y a la aplicación UNITE. También se aplica al Fondo de Pensiones del IUPAT, al FTI, a Job Corp y a la LMCI. No se aplica a los datos recopilados por los consejos de distrito o los sindicatos locales. Los datos recopilados por los consejos de distrito o los sindicatos locales se regirán por la política de privacidad de esa organización.

01.       Alcance de la Política de privacidad:

El IUPAT proporciona una plataforma y una aplicación para que sus miembros («miembros») compartan información con el sindicato y para que sus miembros y otras personas conozcan mejor las operaciones y actividades del sindicato, busquen nuevos miembros y participen en campañas políticas. En ocasiones, el sitio web y/o la aplicación del IUPAT pueden redirigir a los miembros a otros sitios web afiliados (como el Fondo de Pensiones del IUPAT), consejos de distrito o proveedores externos.

Esta Política de privacidad describe cómo y cuándo recopilamos, utilizamos y compartimos su información a través de nuestros sitios web, la aplicación UNITE («Unite»), el Portal Móvil para Miembros («MMP»), SMS, API, notificaciones por correo electrónico, aplicaciones, botones, incrustaciones y otros servicios cubiertos que están vinculados a esta Política (colectivamente, los «Servicios»). Por ejemplo, usted nos proporciona información cuando utiliza Unite o el MMP, nos envía información cuando utiliza nuestros Servicios en la web, cuando se registra y nos proporciona su información personal, o a través de su sitio web de Unite y/o del consejo de distrito. Al utilizar cualquiera de nuestros Servicios, usted da su consentimiento para la recopilación, la transferencia, el intercambio, el almacenamiento, la divulgación y el uso de su información tal y como se describe en esta Política de privacidad. Esto incluye cualquier información que decida proporcionar que se considere sensible según la ley vigente.

Esta Política de privacidad se aplica a: (i) el sitio web del IUPAT, [www.iupat.org] (el «Sitio web»); (ii) Unite; (iii) el MMP; y (iv) el uso de los Servicios. Al utilizar el Sitio web y los Servicios, usted acepta las prácticas de privacidad descritas en esta Política de privacidad.

Cuando esta política menciona «nosotros» o «nos», se refiere al controlador de su información en virtud de esta política, el IUPAT. A pesar de ello, solo usted controla y es responsable de proporcionar y compartir su información.

Usted nos autoriza a transferir, compartir, almacenar y utilizar su información en los Estados Unidos y Canadá, y en cualquier otro país necesario para que el IUPAT lleve a cabo su actividad comercial. En algunos de estos países, las leyes de privacidad y protección de datos y las normas relativas a cuándo las autoridades gubernamentales pueden acceder a los datos pueden variar de las del país en el que usted vive.

Esta Política de privacidad no se aplica a la información sobre usted recopilada: (i) por servicios, aplicaciones o sitios web de terceros, o anuncios asociados con, vinculados a o accesibles de otro modo desde el Sitio web; o (ii) por terceros particulares, consejos de distrito, sindicatos locales, minoristas, instituciones financieras u otras firmas o empresas con las que usted realice transacciones o comunicaciones facilitadas y/o confirmadas a través del uso de los Servicios («Transacciones con terceros»). La información recopilada y recibida por dichos terceros está sujeta a sus políticas de privacidad y en ningún caso el IUPAT es responsable del cumplimiento de las mismas por parte de los terceros. Debe revisar las políticas de privacidad de los terceros con los que realice o participe en Transacciones con terceros. ESTO INCLUYE CUALQUIER CONSEJO DE DISTRITO, SINDICATO LOCAL O EMPLEADOR CON EL QUE COMPARTA SU INFORMACIÓN PERSONAL. NADA DE LO AQUÍ EXPUESTO PROHÍBE AL IUPAT COMPARTIR LA INFORMACIÓN QUE USTED FACILITE AL IUPAT PARA COMPARTIR DATOS CON DICHOS TERCEROS.

02.       Recopilación, uso y divulgación de información:

Podemos recopilar información de usted o sobre usted de varias maneras, entre ellas: (i) cuando usted nos la facilita; (ii) cuando nos da permiso para obtenerla; (iii) cuando la obtenemos de otras fuentes; y (iv) automáticamente cuando utiliza nuestros Servicios, incluidos Unite y el MMP.

Visitar nuestro Sitio web, Unite, o el MMP
El IUPAT, y nuestros proveedores de servicios externos, pueden recopilar automáticamente la siguiente información de los visitantes de nuestro Sitio web, incluidas las personas que no se registran como miembros:

• Su dirección de protocolo de Internet (IP);
• la página web desde la que entró en nuestro Sitio web;
• el tipo de navegador web o sistema operativo que utiliza;
• el nombre de su proveedor de Internet; y
• su actividad mientras utiliza el Sitio web (incluidas las horas de acceso, información sobre visitas nuevas y repetidas, cuáles de nuestras páginas web visita, cuánto tiempo pasa en cada página e información sobre la página de salida).

Cómo utilizamos la tecnología de cookies
Podemos utilizar la tecnología de cookies para recopilar datos de Internet. Para consultar el aviso sobre cookies del IUPAT, haga clic AQUÍ. Una «cookie» es un archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro. Las cookies se le asignan de forma exclusiva y solo pueden ser leídas por un servidor web del dominio que le emitió la cookie. Las cookies no pueden utilizarse para ejecutar programas o enviar virus a su ordenador.  Podemos utilizar tanto cookies de sesión como cookies persistentes para comprender mejor cómo interactúa con nuestros Servicios, para supervisar el uso agregado por parte de nuestros usuarios y el enrutamiento del tráfico web en nuestros Servicios, y para personalizar y mejorar nuestros Servicios. También podemos utilizar etiquetas de píxel, balizas web, GIF, JavaScript u otras tecnologías. Se trata de tecnologías en línea que funcionan de forma similar a las cookies y nos ayudan a realizar un seguimiento de las actividades en nuestro Sitio web y a contar los usuarios que abren nuestros mensajes de correo electrónico con formato HTML.

La mayoría de las aplicaciones populares de navegación por Internet le permitirán configurar el navegador para que no acepte cookies. No obstante, si configura su navegador para que rechace las cookies, en determinados casos, es posible que no pueda aprovechar plenamente el Sitio web (o alguna parte del mismo) y sus funciones, o que algunas áreas del Sitio web no funcionen correctamente o lo hagan con mayor lentitud.

Uso de nuestros Servicios
Podemos obtener su información de identificación personal («Información personal») cuando nos la proporcione utilizando un formulario en línea en el Sitio web del IUPAT, mediante el uso general del Sitio web, a través de Unite o del MMP. La Información personal que recopila el IUPAT puede incluir lo siguiente:

• Nombre
• Dirección postal
• Número de identificación de miembro
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono
• Número del Seguro Social
• Información del beneficiario

Uso de los Servicios sin perfil de miembro

Recibimos información cuando usted visualiza contenido en nuestros Servicios o interactúa de otro modo con ellos («Datos de registro»). Algunas de las funciones de nuestro sitio web no requieren que cree una cuenta. Por ejemplo, cuando visita nuestros sitios web, inicia sesión en nuestros Servicios, interactúa con nuestras notificaciones por correo electrónico, utiliza su cuenta para autenticarse en un sitio web, aplicación o servicio de terceros, o visita un sitio web, aplicación o servicio de terceros que incluye contenido del IUPAT, podemos recibir información sobre usted. Estos datos de registro pueden incluir su dirección IP, tipo de navegador, nombres de dominio, tiempos de acceso, direcciones de sitios web de referencia o información sobre cookies. También recibimos Datos de registro cuando usted hace clic, ve o interactúa con enlaces en nuestros Servicios, incluyendo enlaces a aplicaciones de terceros. Conservamos los Datos de registro según sea necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad. Borraremos los Datos de registro o eliminaremos cualquier identificador común de la cuenta, como su nombre de usuario, dirección IP completa, dirección de correo electrónico o número de teléfono, después de un máximo de 18 meses, si no antes.

Terceros y afiliados

Podemos recibir y compartir información sobre usted de terceros, incluidos su Consejo de Distrito, su sindicato local y otras fuentes de terceros. Utilizamos determinados terceros para dar soporte al sitio web del IUPAT, como Google, JotForm y Unite. También podemos recopilar Información personal de terceros si estos reciben una notificación de que la información de su cuenta en nuestra base de datos es inexacta y necesita ser modificada.

Cómo utilizamos y divulgamos la Información personal recopilada cuando visita nuestro Sitio web, utiliza Unite o el MMP
El IUPAT no venderá y/o alquilará la Información personal que usted proporcione al IUPAT. El IUPAT puede compartir Información personal con el Fondo de Pensiones del IUPAT, consejos de distrito y/o sindicatos locales. Además, podemos compartir su Información personal con nuestros Proveedores de Servicios (cualquier persona o empresa con la que hayamos llegado a un acuerdo legal para la disposición conjunta o la responsabilidad compartida de la disposición del Sitio web o de los Servicios que proporcionamos) o socios comerciales que nos ayuden a administrar nuestro Sitio web o nuestros Servicios. En consecuencia, podemos utilizar y divulgar la Información personal recopilada cuando usted visita nuestro Sitio web o utiliza nuestros Servicios para determinados fines, entre los que se incluyen:

• Para ponernos en contacto con nuestro miembro;
• para informar a nuestros miembros sobre los servicios del IUPAT;
• para verificar los cambios que haya realizado en su Información personal;
• para facilitar su registro en nuestro Sitio web y resolver problemas relacionados con sus datos de miembro del IUPAT;
• para resolver un problema relacionado con una transacción relacionada con nuestros Servicios;
• para verificar su identidad;
• para probar, corregir y mejorar nuestro contenido y nuestros servicios;
• para analizar cómo se accede al Sitio web y cómo se utiliza;
• para mejorar el rendimiento y funcionamiento del Sitio web;
• para personalizar su experiencia de usuario;
• para desarrollar nuevos productos y servicios;
• para cumplir las leyes aplicables y los requisitos legales (por ejemplo, citaciones, órdenes judiciales, etc.);
• si es necesario, para permitir que nuestros proveedores de servicios o agentes nos presten servicios (estando dichos proveedores de servicios o agentes obligados a mantener la confidencialidad de su información con protecciones iguales o mayores que las que le proporcionamos nosotros);
• si es necesario en relación con otros fines empresariales, incluidos, entre otros, la atención al cliente, la calidad del servicio, la gestión y el funcionamiento de la empresa, la evaluación de riesgos, la seguridad, la prevención/detección de fraudes y delitos, la supervisión, la investigación y el análisis, el marketing y la resolución de conflictos;
• si es necesario como parte de una fusión, desinversión o adquisición; y/o
• si es necesario que se la proporcionemos a nuestros abogados, contables, reguladores, auditores u otros asesores.
  
  

El IUPAT puede utilizar y divulgar los datos de Internet recopilados automáticamente principalmente con el fin de administrar, probar, proteger y mejorar nuestro Sitio web o Servicios o cualquier otro Servicio que proporcionemos, analizar cómo se accede al Sitio web o a los Servicios y cómo se utilizan, comprender mejor las preferencias de nuestros visitantes y miembros, identificar problemas del servidor, medir la eficacia de nuestras comunicaciones y el éxito de nuestras campañas de información, y personalizar su experiencia en nuestro Sitio web o nuestros Servicios.

Proveedores de Servicios

Contratamos a proveedores de servicios para que realicen funciones y nos presten servicios en Estados Unidos y otros países. Por ejemplo, utilizamos una variedad de servicios de terceros para ayudar a prestar nuestros Servicios, y para ayudarnos a entender y mejorar el uso de nuestros Servicios, como JotForm y Google Analytics. Podremos compartir su Información personal con dichos proveedores de servicios con sujeción a obligaciones acordes con el presente Aviso de privacidad y a cualquier otra medida de confidencialidad y seguridad adecuadas, y con la condición de que los terceros utilicen sus datos personales privados únicamente en nuestro nombre y conforme a nuestras instrucciones.

Información no personal, agregada o a nivel de dispositivo

También podemos crear o compilar datos agregados y no identificables, que son datos derivados de diversas fuentes, incluidas cuentas y transacciones. Esta información, que no identifica a los individuos, es utilizada por el IUPAT para sus fines comerciales, que pueden incluir la oferta de servicios, la investigación y otros fines compatibles con la ley vigente.

No obstante, podemos compartir información no personal, agregada o a nivel de dispositivo a través de asociaciones con entidades que pueden utilizar los datos que obran en su poder (incluidos los datos que usted les haya proporcionado) para vincular su nombre, dirección de correo electrónico u otra información personal con la información que les proporcionamos. Usted puede controlar si el IUPAT comparte su información en el marco de estas asociaciones cambiando su configuración de usuario. 

Consentimiento o instrucciones del usuario

Podemos compartir o divulgar su información a petición suya para acceder a su cuenta o cuando usted nos lo indique para llevar a cabo nuestros servicios, ayudar a entidades afiliadas como el Fondo de Pensiones del IUPAT, o ayudar a su consejo de distrito o sindicato local.

Divulgación en virtud de una ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental

A pesar de cualquier disposición contraria en esta Política de privacidad, podemos preservar o revelar su información si creemos que es razonablemente necesario para cumplir con una ley, reglamento, proceso legal o solicitud gubernamental; para proteger la seguridad de cualquier persona; para abordar el fraude, la seguridad o problemas técnicos; o para proteger nuestros derechos o propiedad o los de nuestros usuarios. Sin embargo, nada en esta Política de privacidad pretende limitar las defensas u objeciones legales que usted pueda tener frente a un tercero, incluyendo la solicitud de un gobierno para revelar su información.

Transferencias de empresas y afiliados

La presente Política de privacidad se aplicará a su información transferida al IUPAT, al Fondo de Pensiones del IUPAT, al Consejo de Distrito y a su sindicato local. No obstante, los datos recopilados por el consejo de distrito y/o su sindicato local también están sujetos a la política de privacidad de dichas entidades. También podemos revelar información sobre usted a otros afiliados con el fin de ayudar a proporcionar, comprender y mejorar nuestros Servicios y los servicios de nuestros afiliados.

03.       Información adicional:

No destinado a niños
Nuestro sitio web y nuestros servicios no están destinados a los niños y no recopilamos conscientemente información de niños menores de 18 años. Si tiene motivos para creer que hemos recopilado o tenemos posesión de Información personal de alguien menor de 18 años, le rogamos que nos lo comunique.

Si usted es menor de 18 años, no intente registrarse en el Sitio web o en los Servicios, ni nos envíe ninguna información sobre usted. Al utilizar el Sitio web o los Servicios, usted declara que tiene 18 años de edad o más.

No rastrear
Nuestro sitio web no responde a las señales de «No rastrear» (DNT). No recopilamos información personal identificable sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y a través de sitios web o servicios en línea de terceros, ni permitimos que otras partes lo hagan.

Nuestras garantías de seguridad
Tomamos medidas razonables para salvaguardar su información, incluidos controles de seguridad técnicos, administrativos y físicos para protegerla de accesos, divulgaciones o usos no autorizados. Sin embargo, a pesar incluso de nuestros mejores esfuerzos, la seguridad de la transmisión de datos a través de Internet no puede garantizarse por completo. Siempre debe tomar precauciones con respecto a la forma en que maneja y divulga su información personal y debe evitar enviarla a través de canales no seguros. 

Enlaces a sitios web de terceros
Podemos proporcionar enlaces a sitios web que son propiedad o están gestionados por otras empresas y entidades de terceros. Cuando utilice un enlace del Sitio web para visitar el sitio web de un tercero, estará sujeto a la política/aviso de privacidad de ese sitio web, que puede ser diferente de la nuestra. Debe leer atentamente las políticas de los sitios web que visite. No somos responsables de las prácticas de privacidad de ningún sitio web que no sea de nuestra propiedad o que no esté gestionado por nosotros.

Podemos realizar un seguimiento de cómo interactúa con los enlaces de nuestros Servicios, incluidas nuestras notificaciones por correo electrónico, servicios de terceros y aplicaciones para miembros, redirigiendo los clics o a través de otros medios. Hacemos esto para ayudar a mejorar nuestros Servicios, para proporcionar publicidad más relevante y para poder compartir estadísticas agregadas de clics, como cuántas veces se ha hecho clic en un enlace concreto.

Revisión y actualización de su información
Mantener la información de su perfil del IUPAT, Información personal, y direcciones de correo electrónico/números de teléfono móvil, precisa y actualizada es muy importante. Si la información de su perfil de miembro está incompleta, es inexacta o no está actualizada, actualícela accediendo a su perfil del IUPAT, actualizándola en Unite y/o el MMP.

Aunque puede desactivar y/o eliminar su cuenta de miembro, el IUPAT no puede, de acuerdo con la ley federal, eliminar permanentemente sus datos de miembro. Cuando se desactiva, su cuenta, incluido su nombre, nombre de usuario y perfil público, deja de ser visible para el miembro.

Tenga en cuenta que los motores de búsqueda y otros terceros pueden seguir conservando copias de su información pública, como la información de su perfil de usuario, incluso después de que haya eliminado la información de los Servicios del IUPAT, la información de miembro del IUPAT o desactivado su cuenta.

05.       Usuarios internacionales:

Nuestro Sitio web y Servicio están destinados al público estadounidense y canadiense. Si visita o utiliza el Sitio web o utiliza el Servicio, su información puede ser transferida o procesada dentro de los Estados Unidos, una jurisdicción en la que las leyes de privacidad pueden no ser tan exhaustivas como las del país en el que usted reside y/o es ciudadano(a). Al acceder al Sitio web o utilizar nuestro Servicio, usted reconoce y acepta que podamos recopilar, procesar, almacenar, utilizar, divulgar y disponer de su información personal de acuerdo con los términos de esta Política de privacidad.

06.       Cambios en el Aviso de privacidad:

Podemos revisar esta Política de privacidad de vez en cuando. La versión más actualizada de la política regirá el uso que hagamos de su información y estará siempre en https://iupat.org/privacy/. Si realizamos algún cambio en este aviso que, a nuestra entera discreción, sea significativo, se lo notificaremos a través de un correo electrónico a la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Al continuar accediendo o utilizando los Servicios después de que dichos cambios entren en vigor, usted acepta quedar vinculado(a) por la Política de privacidad revisada.

07.       Totalidad del acuerdo:
 
La presente Política de privacidad constituye la totalidad del acuerdo entre las partes en relación con las políticas de privacidad del IUPAT, y sustituye a cualquier acuerdo anterior. Si alguna parte de esta Política de privacidad se considera inaplicable, las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. El incumplimiento de cualquiera de los puntos de esta Política de privacidad no se considerará una exención.  Cualquier modificación o exención a esta Política de privacidad deberá realizarse por escrito y estar firmada por nosotros. Usted no transferirá ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de la presente Política de privacidad a nadie más sin nuestro consentimiento. Todos nuestros derechos y obligaciones en virtud de la presente Política de privacidad son libremente cedibles por nosotros en relación con una fusión, adquisición, venta de activos, efecto de la ley, o de otra manera. Nada en esta Política de privacidad nos impedirá cumplir con la ley. Esta Política de privacidad no confiere ningún derecho de beneficiario a terceros. Nos reservamos todos los derechos no concedidos expresamente a usted.
 
06.       Elección de ley:
 
Esta Política de privacidad se regirá e interpretará según las leyes del Estado de Maryland, excluyendo únicamente sus disposiciones sobre conflictos de ley. Al utilizar el Sitio web y los Servicios del IUPAT, usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Maryland y renuncia a cualquier objeción de fuero jurisdiccional o de foro inconveniente ante dichos tribunales. Asimismo, se compromete a cumplir todas las leyes federales, estatales y locales vigentes en su uso de los Servicios. Usted también está sujeto(a) y de acuerdo con las disposiciones sobre Resolución de disputas, y todos los demás requisitos, limitaciones, etc., establecidos en los Términos de uso.

07.       Cómo ponerse en contacto con nosotros:

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, póngase en contacto con nosotros por los medios que se facilitan a continuación.  Conservaremos una copia de su mensaje hasta que hayamos tenido la oportunidad de abordar sus inquietudes. Podemos archivar su mensaje durante un determinado período de tiempo o desecharlo, pero su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin.

IUPAT

Asunto: Política de privacidad
7234 Parkway Drive

Hanover, Maryland 21076

Correo electrónico: Support@iupat.org